En principio no existe herramienta para hacerlo directamente, así que hay que hacerlo en dos pasos:
- Convertir de EPS a PDF
- Convertir de PDF a SVG
- apt-get install pstoedit
- apt-get install pdf2svg
- pstoedit -f gs:pdfwrite fichero_origen.eps tmp.pdf
- pdf2svg tmp.pdf fichero_destino.svg